Curriculum vitae de Silvia Carrel

née à Aoste le 7 novembre 1964

Curriculum scolaire :

  • Diplôme de “maturità” obtenu en 1983 au Lycée Linguistique de Courmayeur, Italie.
  • Maîtrise en langues étrangères obtenue en 1987 à l’Université de Savoie à Chambéry, France; Diplôme de “laurea” en langues et communication obtenu en 2005 à l’Université de la Vallée d’Aoste, Italie

Progression de carrière et fonctions de direction :

D’août 2003 à juillet 2008, Vice Chef du Bureau de Presse et Responsable des rapports avec la Francopohonie à la Présidence de la Région autonome Vallée d’Aoste. Depuis septembre 2008, Chef du Bureau de Presse du Conseil régional de la Vallée d’Aoste.

Services et fonctions exercés pour la Région, tout autre organisme ou particuliers :

Inscrite à l’Ordre des Journalistes de la Vallée d’Aoste depuis novembre 1990, elle a été Conseiller de 1998 à 2001. Depuis 1988, elle exerce l’activité de journaliste, d’abord en collaborant avec l’hebdomadaire La Vallée Notizie et la TGR-Vallée d’Aoste de la Télévision italienne RAI. De 1992 à 1995, elle a travaillé à Bruxelles comme attachée de presse du Bureau européen pour les langues moins répandues. De 1995 à 2000, elle a coordonné l’activité du Cabinet du Syndic de la Ville d’Aoste et a dirigé la publication trimestrielle Aostainforma. De 2000 à 2003, elle a été chargée de mission pour les relations internationales du Conseil régional de la Vallée d’Aoste.

Connaissances linguistiques :

Formation bilingue, français-italien. Parle et écrit couramment l’anglais.

Connaissances informatiques :

Bonne connaissance de Lotus notes, Internet, Windows.

Publications :
Auteur des ouvrages Du droit individuel au droit collectif (1994) et Mots-clés. Entrez dans le monde des langues moins répandues (1995). Elle a assuré la direction éditoriale des publications du Bureau européen pour les langues moins répandues.

Eléments essentiels de l'acte d'attribution de la charge:

Délibération du Bureau du Conseil n° 49/2019 en date du 09/04/2019.