Objet du Conseil n. 2269 du 15 juillet 2016 - Resoconto

OBJET N° 2269/XIV - Communications du Président du Conseil régional.

Rosset (Presidente) - Con 30 presenti, possiamo iniziare i lavori.

Permettez-moi, en ouvrant nos travaux, malheureusement de prendre acte qu'un autre attentat terroriste a frappé la France le jour de sa fête nationale, symbole de la liberté, de la fraternité et de la légalité. Nous exprimons notre solidarité au peuple français et à ses institutions, qui encore une fois sont touchées au cœur par le fanatisme et la barbarie.

Je demande s'il y a des interventions sur ce malheureux évènement. La parole au Président de la Région, Rollandin.

Rollandin (UV) - La France encore une fois a été touchée par l'horreur, par la folie du fanatisme terroriste. Les institutions valdôtaines et le peuple valdôtain partagent avec elle la consternation de ces moments de deuil. Nous sommes proches de la Ville de Nice, des institutions françaises et de tout le peuple français, avec qui nous partageons langue, culture et principes. Nous sommes à leur côté, au nom aussi de ce principe de fraternité que hier, 14 juillet, la France a célébré lors de sa fête nationale et qui peux être un lien de paix, de renaissance et de solidarité entre les femmes, les hommes et les peuples du monde.

Président - Il y a d'autres requêtes ? S'il n'y a pas des requêtes, je demande d'observer un moment de silence.

L'Assemblea osserva un minuto di raccoglimento.