Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 3113 del 10 gennaio 2018 - Resoconto

OGGETTO N. 3113/XIV - Elezione del Consigliere Vincenzo Grosjean alla carica di Vicepresidente del Consiglio regionale.

Farcoz (Président) - Point n° 4.01 à l'ordre du jour. Nous procédons maintenant à l'élection du nouveau Vice-Président du Conseil, aux termes de l'article 7 du Règlement intérieur pour le fonctionnement du Conseil. Chaque conseiller reçoit un bulletin sur lequel il doit indiquer un seul nom. Est élu le candidat qui, au premier tour de scrutin, a obtenu le plus grand nombre des suffrages. En cas d'égalité des suffrages, c'est le plus âgé qui est élu.

La parole au collègue Padovani.

Padovani (GM) - Per chiedere di nuovo il voto in cabina.

Président - Chaque Conseiller reçoit un bulletin sur lequel il doit indiquer un seul nom. Le bulletin rempli doit être déposé dans l'urne situé au centre de la salle.

Le conseiller Secrétaire peut procéder à l'appel.

(Suivent les procédures de vote)

J'invite les collègues Follien, Borrello, Contoz à procéder au dépouillement.

(Suit le scrutin)

J'annonce le résultat de la votation:

Présents: 33

Votants: 33

Bulletins valables: 33

Bulletins blancs: 15

Ont rapporté des voix:

Grosjean: 18

Compte tenu des résultats du vote, je proclame élu Vice-président du Conseil régional le conseiller Vincenzo Grosjean, en renouvelant les meilleurs vœux de bon travail de la part de toute notre Assemblée.

La parole au collègue Grosjean.

Grosjean (UVP) - Juste pour remercier les collègues qui ont voulu me donner confiance, pour cette nouvelle expérience que je vais dans le Conseil régional. Je veux dire au Président que j'essayerai de faire le mieux, pour le soutenir dans ce travail de ces derniers mois de législature. Merci encore.