Oggetto del Consiglio n. 9 del 1° luglio 2008 - Resoconto

OBJET N° 9/XIII - Election des Vice-présidents du Conseil régional.

Président - Si vous êtes d'accord, bien que les deux points soient unifiés, je propose de procéder à des votations séparées: une, pour ce qui est des Vice-présidents et, l'autre, pour ce qui est des Conseillers Secrétaires de l'Assemblée. Je prie de distribuer les fiches de votation, et s'il y a des propositions pour ce qui concerne les Vice-présidents, vous êtes priés de les prononcer.

La parole au Conseiller Salzone.

Salzone (SA-UdC-VdA) - A nome della maggioranza proponiamo, per la Vicepresidenza, André Lanièce.

Président - La parole au Conseiller Donzel.

Donzel (PD) - A nome delle forze di minoranza indichiamo, nella qualità di Vicepresidente, il Consigliere Albert Chatrian.

Président - Je vous rappelle qu'il est possible d'exprimer une seule préférence, en approuvant le nom et le prénom de la personne indiquée. Je prie le Conseiller Secrétaire de procéder à l'appel, si le bulletin de vote a été distribué.

Appel nominal

Conseillers présents et votants: 35

Bulletins valablement exprimés: 34

Bulletins nuls: 1

Nombre de voix réunies:

Lanièce André: 22

Chatrian Albert: 12

Je proclame élus, en tant que Vice-présidents du Conseil de la Vallée, les Conseillers André Lanièce et Albert Chatrian.