Legge regionale 24 agosto 1979, n. 55 - Testo storico

Legge regionale n. 55 del 24 08 1979

Bollettino ufficiale 5 10 1979 n. 9

Utilizzazione diretta del contributo di lire tre miliardi assegnato all’ANAS per il 1979 per accelerare l’esecuzione di opere stradali in Valle d’Aosta - Modifica alla legge regionale 6 marzo 1978, n. 4, e successive modificazioni.

Art. 1

La concessione all’ANAS del contributo di lire tre miliardi previsto dall’articolo 1 della legge regionale 6 marzo 1978, n. 4, per l’anno 1979 è revocata.

Art. 2

La Regione utilizza la disponibilità di lire tre miliardi di cui all’articolo precedente per l’adeguamento della rete viaria e delle strutture igienico - sanitarie di interesse regionale.

Art. 3

L’articolo 3 della legge regionale 23 ottobre 1978, n. 51, è soppresso e sostituito dal seguente:

" Per accelerare l’attuazione del programma infrastrutturale per l’adeguamento della rete viaria statale nelle valli di Gressoney - Ayas, Valtournenche e Cogne, nonché degli svincoli di accesso alla Statale 26 nei comuni di Aosta e Saint - Vincent, la Regione Valle d’Aosta concede all’Azienda Nazionale Autonoma delle Strade( ANAS) un contributo finanziario fino alla concorrenza di lire tre miliardi da liquidarsi nel corso dell’esercizio 1980.

Il contributo a carico della Regione di lire tre miliardi rimane, comunque, fisso ed invariabile, anche in presenza di aumento di costi ed oneri concordati con l’ANAS per la realizzazione dei lavori di cui al comma precedente ".

Art. 4

L’articolo 4 della legge regionale 23 ottobre

1978, n. 51, è soppresso e sostituito dal seguente:

" Il pagamento del contributo a carico della

Regione sarà effettuato nel 1980 ad avvenuto perfezionamento dei decreti aziendali dell’ANAS di

approvazione dei progetti esecutivi, prima della aggiudicazione dei lavori ".

Art. 5

Fermo restando quanto previsto dalla legge regionale 6 marzo 1978, n. 4, nell’anno 1980, per il finanziamento della spesa complessiva di lire tre miliardi prevista per il 1979, sono apportate al bilancio preventivo della Regione per l’anno 1979 le seguenti variazioni:

SPESA

Variazione in diminuzione

Cap. 5757 - Contributo all’ANAS per l’adeguamento della rete viaria statale gestita dall’Azienda in Valle d’Aosta (legge regionale 6 marzo 1978, n. 4, e 23 ottobre 1978, n. 51) L. 3.000.000.000

Variazioni in aumento

Cap. 5385 - Spese per la costruzione e sistemazione di acquedotti L. 200.000.000

Cap. 5400 - Spese per la costruzione di fognature, cimiteri e opere di risanamento igienico degli abitati L. 440.000.000

Cap. 5500 - Contributi per la costruzione di fognature, cimiteri e per il risanamento igienico degli abitati L. 360.000.000

Cap. 5570 - Spese per opere stradali di interesse regionale eseguite a carico della Regione L. 1.800.000.000

Cap. 5585 - Spese per costruzioni di opere stradali e di altre opere a mezzo di cantieri di lavoro (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) L. 200.000.000

Art. 6

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

Aosta, 24 agosto 1979.