Legge regionale 13 agosto 1974, n. 32 - Testo storico

Legge regionale n. 32 del 13 08 1974

Bollettino ufficiale 16 9 1974 n. 9

Integrazione alla legge regionale 15 maggio 1974, n. 14, sulla concessione di un assegno pensionabile al personale regionale.

Art. 1

All’articolo 4 della legge regionale 15 maggio 1974, n. 14, č aggiunto il seguente comma:

" I servizi di ruolo e non di ruolo, prestati nella Valle di Aosta alle dipendenze dello Stato o di altri enti pubblici, quando le relative funzioni siano state assunte dalla Regione, sono equiparati ad ogni effetto ai servizi prestati alle dirette dipendenze della Regione ".

Art. 2

L’onere derivante dall’applicazione della presente legge, previsto in annue lire 15.000.000, graverą sul capitolo 581 della parte Spesa del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1974 e sui corrispondenti capitoli di bilancio per gli anni successivi.

Il finanziamento della maggiore spesa č assicurato da una maggiore entrata di pari somma accertata sul capitolo 16 della parte Entrata del bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1974.

Art. 3

Al bilancio di previsione della Regione per l’anno finanziario 1974 sono apportate le seguenti variazioni:

Parte Entrata

Variazione in aumento

Capitolo 16: " Proventi della Casa da gioco di Saint - Vincent " L. 15.000.000

Parte Spesa

Variazione in aumento

Capitolo 581: " Stipendi, paghe e retribuzioni al personale di segreteria e subalterno delle scuole secondarie " L. 15.000.000

La presente legge sarą pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.

Č fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.