Legge regionale 10 maggio 1999, n. 9 - Testo vigente
Legge regionale 10 maggio 1999, n. 9
Ulteriore autorizzazione di spesa per il completamento del collegamento ferroviario Cogne-Charemoz-Plan Praz di cui alla legge regionale 13 dicembre 1984, n. 68.
(B.U. 18 maggio 1999, n. 22).
(Autorizzazione di spesa).
1. Per il completamento del collegamento ferroviario per il trasporto di persone Cogne-Charemoz-Plan Praz, di cui alla legge regionale 13 dicembre 1984, n. 68 (Realizzazione del collegamento ferroviario per il trasporto di persone Cogne-Charemoz), č autorizzata l'ulteriore spesa di lire 8.000 milioni (euro 4.131.655,19), di cui lire 3.000 milioni (euro 1.549.370,70) per l'anno 2000 e lire 5.000 milioni (euro 2.582.284,50) per l'anno 2001, che graverą sul capitolo 68090 del bilancio di previsione della Regione per il triennio 1999/2001.
2. Alla copertura della spesa di cui al comma 1 si provvede mediante utilizzo per corrispondenti importi annui delle risorse iscritte al capitolo 69020 del bilancio di previsione della Regione per il triennio 1999/2001, a valere sull'accantonamento B.2.1 (Realizzazione di impianti sportivi di rilevanza strategica).
3. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per il triennio 1999/2001 sono apportate le seguenti variazioni:
a) variazione in diminuzione:
Capitolo 69020 "Fondo globale per il finanziamento di spese di investimento"
anno 2000, lire 3.000.000.000
anno 2001, lire 5.000.000.000;
b) variazione in aumento:
Capitolo 68090 "Spese per la realizzazione del collegamento ferroviario-tramviario Cogne-Charemoz-Plan Praz"
anno 2000, lire 3.000.000.000
anno 2001, lire 5.000.000.000.
(Dichiarazione d'urgenza).
1. La presente legge č dichiarata urgente ai sensi dell'articolo 31, comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerą in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.