Info Conseil

Comunicato n° 48 del 24 febbraio 2020

Journées de la francophonie en Vallée d'Aoste

Célébration du 1er au 31 mars

 

Pour fêter le cinquantième anniversaire de la Francophonie qui sera célébré le 20 mars 2020, la Vallée d’Aoste a organisé différents événements placés sous l’égide de l’Organisation internationale de la Francophonie tout au long du mois de mars.

Les spectacles et les initiatives culturelles sont organisés par la Présidence de la Région, l’Assessorat du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l’Agriculture et des Biens culturels et l’Assessorat de l’Éducation, de l’Université, de la Recherche et des Politiques de la jeunesse, en collaboration avec la Présidence du Conseil de la Vallée, l’Alliance française de la Vallée d’Aoste, l’Université de la Vallée d’Aoste et la Chaire Senghor, la section valdôtaine de l’Union internationale de la presse francophone, le Conservatoire de la Vallée d’Aoste, l’Association « Fort de Bard », l’Association « Amis du cimetière du Bourg », l’Académie Saint-Anselme, la Fondation Natalino Sapegno, l’Association Valdôtaine des Archives Sonores, le Comité des Traditions Valdôtaines, l’Associazione Augusta di Issime, le Centre d’études francoprovençales, le Centro Studi e Cultura Walser, la Fondation Emile Chanoux, le CO.FE.S.E.V., la Fondation Grand-Paradis, l’Institut d’histoire, de la Résistance et de la Société contemporaine de la Vallée d’Aoste et le Centre d'études Abbé Trèves.

Le programme complet

INITIATIVES TOUT PUBLIC


Expositions, animations et lectures
Bibliothèque régionale d’Aoste et bibliothèques sur le territoire du 1er au 31 mars

Les classiques de la littérature française et les livres d’auteurs francophones du monde entier.

Romancières francophones dans le monde
Bibliothèque régionale, Aoste - du 2 au 7 mars
Une exposition de livres et des bibliographies pour encourager le public à découvrir la grande variété des littératures francophones au féminin.

Concours « Jeux de mots » 2020
du 1er au 31 mars
La Bibliothèque régionale propose un test à choix multiples en ligne (biblio.regione.vda.it) pour vérifier les connaissances des participants en matière de culture valdôtaine. Des prix en livres récompenseront les dix meilleurs résultats.

Exposition « Les Valdôtains dans le monde, hier et aujourd’hui »
Bibliothèque régionale, Aoste - du 5 mars au 30 avril
Inauguration, jeudi 5 mars à 17h30
Cette exposition présente un premier aperçu concernant les différentes époques et le parties du monde où les valdôtains se sont rendus, afin de mettre en lumière ce phénomène majeur de l’histoire de la Région.

« Les Mandibules » de Louis Calaferte
Théâtre Splendor, Aoste 4 mars à 21h
Dans le cadre de la Saison culturelle 2019-2020.

L’heure du conte. Lecture en français : « Une histoire sombre, très sombre » de Ruth Brown. Pour les enfants à partir de 3 ans. À suivre, jeux et activités.
Bibliothèque régionale, Section Jeunesse, Aoste 5 mars à 17h30

Conférence « Chansons françaises au féminin »
Bibliothèque régionale - Aoste 6 mars à 17h30

L’avifaune dans le ciel du Grand Paradis - Hibou grand-duc, aigle et gypaète racontés à travers visites guidées et images du Gran Paradiso Film Festival
Centre de visiteurs du Parc national Grand-Paradis de Rhêmes-Nôtre-Dame – samedi 7 mars de 14h à 18h

Présentation des livres « La race qui meurt » et « La Vallée d’Aoste en Amérique »
Bibliothèque communale - Sarre 7 mars à 17h

Parc archéologique et musée de l’aire mégalithique
Saint-Martin-de-Corléans à Aoste - samedi 7 et dimanche 8 mars à 11h, 15h et 16h

Séminaire « Le Président Macron, la politique étrangère et la francophonie »
Salle Saint-Anselme, Université de la Vallée d’Aoste, Aoste – jeudi 12 mars, de 17h30 à 19h

Les Jeudis du Conservatoire… soirée Satie…
Concert à l’auditorium de la Tour du Baillage - jeudi 12 mars à 20h30

Café littéraire
Café-Librairie de place Roncas - Aoste, vendredi 13 mars à 17h30

Visite guidée du Fort de Bard
Fort de Bard, dimanche 15 mars à 11h

Portes Ouvertes à l’Alliance française
Alliance française de la Vallée d’Aoste –Aoste - dimanche 15 mars à 16h

Projection du film « Le jeune Ahmed»
Cinéma Théâtre De La Ville, Aoste – mardi 17 mars - 16h et 20h

Projection du film « Fahim»
Cinéma Théâtre De La Ville, Aoste - mardi 17 mars - 18h et 22h - mercredi 18 mars - 16h et 20h
Dans le cadre de la Saison culturelle 2019-2020

Lectures animées des œuvres d’Éric Carle
Alliance française de la Vallée d’Aoste – Aoste, mercredi 18 mars à 17h

Projection du film « Le jeune Ahmed»
Cinéma Théâtre De La Ville – Aoste, mercredi 18 mars - 18h et 22h
Dans le cadre de la Saison culturelle 2019-2020

L’heure du conte, lecture en français
Bibliothèque régionale, Section Jeunesse – Aoste, jeudi 19 mars à 17h30


Remise du Prix littéraire « René Willien »
Salle Maria Ida Viglino, Palais régional - Aoste, vendredi 20 mars à 15h

Concert « Les Cordes du Conservatoire »
Chapelle du Fort de Bard - vendredi 20 mars à 20h30

« L’herbe de l’oubli » de Jean-Michel D’Hoop
Théâtre Splendor - Aoste, vendredi 20 mars à 21h

Visites du Château Gamba
Châtillon, samedi 21 et dimanche 22 mars - 11h et 15h

Remise des prix du concours « Abbé Trèves »
Bibliothèque régionale – Aoste, samedi 21 mars à 16h30
À suivre, présentation du livret et du reportage célébrant la 20e édition du stage de journalisme dans une rédaction francophone

Atelier de poésies et chansons autour du poète Paul Fort
Alliance française de la Vallée d’Aoste – Aoste, samedi 21 mars, de 14h à 18 h


Atelier didactique pour les familles « Haut les Masques »
Fort de Bard - Dimanche 22 mars à 15h


Présentation du livre « Les Valdôtains à table » de Lucienne Faletto Landi
Salle Maria Ida Viglino, Palais régional, Aoste – mercredi 25 mars à 21h

Présentation du livre « Cucù! Coucou! »
Bibliothèque régionale, Section Jeunesse, Aoste – jeudi 26 mars à 17h30


Des chevaliers dans la montagne Une aventure humaine et scientifique mise en images
Bibliothèque régionale, Aoste – vendredi 27 mars à 21h
Conférence et projection vidéo du projet MARCHALP / Marche armée dans les Alpes, présentée par le professeur Stéphane Gal de l’Université de Grenoble Alpes.


Hommage à Lionello Sozzi. Pour des itinéraires scientifiques entre espaces intérieurs et « mondes » littéraires
Fondation Sapegno, Tour de l’Archet, Morgex – dimanche 28 mars à 9h30
Journée d’études consacrée à Lionello Sozzi (1930-2014).
Le 28 mars, sera inaugurée la Salle Sozzi dans la Tour de l’Archet de Morgex, où est désormais conservée la bibliothèque de cet éminent professeur que la famille a récemment voulu confier à la Fondation Sapegno.


Pierre Gaberant, soldat de Napoléon entre histoire et fantaisie.
Cimetière du bourg de Saint-Ours, Aoste - dimanche 28 mars à 15h
Courte animation théâtrale au cimetière du bourg de Saint-Ours, organisée par l’association « Amis du cimetière du Bourg ».

Confessions d’une sardine sans tête
Salle de l’Hôtel des États, Aoste - dimanche 28 mars à 18h
Adaptation théâtrale et jeu


Conférence « Le Passage. Mai 1800. Napoléon à travers le Grand-Saint-Bernard »
Salle Archi Candidi, Fort de Bard – dimanche 29 mars à 16h

Lecture de poésies « À l’écoute du Temps perdu »
Cimetière du bourg de Saint-Ours - Aoste, mardi 31 mars – 15h30-16h30

 

POUR LES ÉCOLES

Compte tenu du grand succès qu’ont remporté les différentes activités organisées à l’intention des élèves valdôtains au cours de ces dernières années, la Surintendance des écoles invite les institutions scolaires de la Région à prendre part aux initiatives mentionnées ci-après :

Pour les écoles maternelles, primaires et secondaires du premier degré :
Concours pour la réalisation de planches à utiliser avec un Kamishibaï, théâtre de papier japonais utilisé pour la narration de contes. La remise des prix du concours aura lieu le 11 mars 2020, de 14h30 à 16h30, à Aoste, dans la salle Maria Ida Viglino du Palais régional.

Pour les Écoles primaires et secondaires du premier et du deuxième degré :
Aoste, Site archéologique de Saint-Martin-de-Corléans – vendredi 6 mars, à 10h, 11h et 15h
Visites guidées du site de Saint-Martin-de-Corléans, l’un des plus intéressants d’Europe : presque cinq millénaires d’histoire se dénouent de façon évocatrice sous les yeux des visiteurs, de la fin du néolithique à nos jours.

LabelFrancÉducation
Vendredi 6 et samedi 7 mars 2020 : cérémonie pour la remise du LabelFrancÉducation aux institutions scolaires « Ottavio Jacquemet » de Verrès et « Luigi Einaudi » d’Aoste, ainsi qu’au Lycée classique, artistique et musical d’Aoste.

Châtillon, Château Gamba – vendredi 20 mars, à 11h et à 15h
Visites guidées de l’exposition permanente du Château Gamba.

Pour les Classes de 3e année des écoles secondaires du premier degré, écoles secondaires du deuxième degré et universités :
Heidi Project est un « documentaire live » où la parole et la musique sont portées sur scène par les protagonistes mêmes des films qui défilent à l’écran. Alessandra Celesia se raconte à la première personne et lance les extraits en direct. La chanteuse-pianiste Adélys joue la colonne sonore des récits filmiques dans lesquels elle aussi évolue en tant que personnage.
Morgex, Auditorium – mardi 17 mars, à 10h
Pont-Saint-Martin, Auditorium – mercredi 18 mars, à 11h40
Aoste, Théâtre Splendor – jeudi 19 mars, à 11h40

L’amour des quatre sorcières, spectacle théâtral à l’intention des élèves des écoles secondaires du deuxième degré de la ville d’Aoste, mis en scène par les élèves du Lycée Marcel Pagnol de Marseille, dans le cadre d’un projet d’échange avec le Lycée classique bilingue italien-français – ESABAC d’Aoste.
Aoste, Citadelle des jeunes – vendredi 20 mars, à 9h30 et à 12h

Des chevaliers dans la montagne. Une aventure humaine et scientifique mise en images, Conférence et projection vidéo du projet MARCHALP / Marche armée dans les Alpes, présentée par le professeur Stéphane Gal de l’Université de Grenoble.
Aoste, Bibliothèque régionale – vendredi 27 mars, à 21h

Pour les Écoles secondaires du deuxième degré et universités
Spectacle théâtral « Les Mandibules »
Aoste, Théâtre Splendor, dans le cadre de la Saison culturelle – mercredi 4 mars, à 21h

Séminaire « Le Président Macron, la politique étrangère et la francophonie »
Salle Saint Anselme, Université de la Vallée d'Aoste – jeudi 12 mars, de 17h30 à 19h

Les Jeudis du Conservatoire, Soirée Satie
Musiques, chansons, danses et anecdotes autour du compositeur français Erik Satie, avec les élèves du Conservatoire de la Vallée d’Aoste et du For Dance Institute.
Aoste, Auditorium de la Tour du Baillage – jeudi 12 mars à 20h30

Film « Le jeune Ahmed »
Aoste, Cinéma Théâtre De La Ville, dans le cadre de la Saison culturelle – mardi 17 mars, à 16h et à 20h ; mercredi 18 mars, à 18h et à 22h.

Film « Fahim »
Aoste, Cinéma Théâtre De La Ville, dans le cadre de la Saison culturelle - mardi 17 mars, à 18h et à 22h ; mercredi 18 mars, à 16h et à 20h.

Spectacle théâtral « L’herbe de l’oubli »
Aoste, Théâtre Splendor, dans le cadre de la Saison culturelle – vendredi 20 mars, à 21h

Lecture de textes littéraires « À l’écoute du Temps perdu »
Cimetière du bourg de Saint-Ours, Aoste – mardi 31 mars, de 15h30 à 16h30